Setelah pertunjukan selesai, Adriana menangis mengingat bahwa dia ingin menjadi penari tetapi tidak bisa karena kesederhanaan keluarganya; César, terharu, merasa bahwa dia semakin mencintainya.