
Setelah mengingat momen ketika Rosendo Zapata mencoba mendekatinya, Victoria Guanipa mengungkapkan kepada Nicolás Del Casal bahwa, sama seperti dia, dia juga pernah bermimpi tentang banteng yang sama yang baru saja mereka temukan dan setelah itu dia mengalami pengalaman yang membuatnya merasa terancam. Rasa malu kembali melanda Felipe Osuna ketika dia tidak dapat memberikan respons seksual kepada istrinya Antonieta seperti yang terjadi sejak mereka menikah; gadis itu menyelidiki apakah karena "masalah" itu yang membuatnya menghindari untuk berdua dengannya; Felipe marah kepada gadis itu karena menyarankan sesuatu yang serupa. Karena hujan lebat, Nicolás dan Victoria terpaksa berlindung di sebuah gudang terbengkalai di Cantarrana; tempat di mana gadis Guanipa memanfaatkan kesempatan untuk menanyakan kepada kekasihnya mengapa dia tidak bersikeras untuk berdamai dengannya dan malah menikah dengan Florencia; dia hanya membatasi diri untuk mengatakan bahwa sudah terlambat untuk mempertanyakan mengapa hal-hal terjadi yang tidak dapat diubah lagi.